借助罗克韦尔自动化的 EtherNet/IP 柜内解决方案，Volga 将控制盘柜接线时间缩短了 66%

全球大型工业自动化和数字化转型企业罗克韦尔自动化（纽约证券交易所代码：ROK）今日宣布，罗克韦尔系统集成商合作伙伴 Volga（总部位于巴西的电气面板和自动化系统制造商）借助罗克韦尔自动化新发布的 EtherNet/IP™ 柜内解决方案将控制盘柜接线时间缩短了 66%。这一结果突显了基于以太网的技术如何帮助制造商更高效设计和构建可持续、更高质量的控制面板。

借助罗克韦尔自动化的 EtherNet/IP 柜内解决方案，Volga 将控制盘柜接线时间缩短了 66%

控制盘柜硬接线是一个耗时长、易出错且成本高昂的过程，尤其是在客户快速决策和快速交付对于保持竞争优势至关重要的市场中。作为一家遇到过此类挑战的制造商，Volga 已经做好充分准备，可以开展一项将传统接线方法与全新 EtherNet/IP 柜内解决方案进行比较的工时研究。结果：接线时间缩短了 66%，盘柜尺寸减小了 36%，重量减轻了 32%。

罗克韦尔自动化全球产品经理 Kelly Passineau 表示："EtherNet/IP 柜内解决方案可以切实满足当今盘柜制造商和系统集成商的需求，即部署更快、接线更简单和物料用量更少。事实证明，这项新技术在加速智能制造和支持可持续发展目标方面具有巨大优势。"

在测试期间，Volga 的工程团队组装了两套相同的控制盘柜。盘柜 1：采用传统硬接线方法，工程耗时超过 20 小时。盘柜 2：采用 EtherNet/IP 柜内解决方案，工程耗时不到 7 小时。

Volga 的商务总监 Carlos Leopoldo 表示："我方团队的反响很好。他们发现这项技术简单易用，并在连接可靠性方面表示赞赏。更重要的是，他们看到了生产力的显著提升。我们很高兴能为客户提供这样的解决方案，因为它能够加快交付速度、降低运营成本并帮助实现可持续发展目标。"

与传统硬接线方法相比，新解决方案的铜、电缆和塑料用量更少，同时有助于推动制造商日益关注环保运营。

Leopoldo 表示："对于我们的部分客户而言，可持续性是首要议题。这项解决方案有助于减少我们的环境影响，同时缩短交付时间，帮助我们信守承诺，让客户的生活更轻松。"

Volga 持续通过创新和技术引领为客户提供可观的价值，而预先采用上述解决方案正是这一使命的组成部分。